Parcourir à vélo les pâturages peuplés de moutons, de vaches et de chevaux, au milieu de moulins à vent anciens et modernes, le long du littoral et à travers les dunes de sable, en passant par des forêts et des villes d’aujourd’hui au riche passé, a été une expérience spectaculaire. On s'imprégnait des odeurs, des paysages et des sons. Rencontrer à bord des voyageurs venus de différents pays a également enrichi cette expérience. [...]
Touring via bikes through the pasturelands of sheep, cows, and horses amongst old and new windmills, along the coastline and over the sand dunes, through forests and throughout current towns with a rich past was a spectacular experience. You were part of the smells, sights and sounds. Meeting fellow travelers onboard from various countries also added to the entire experience. [...]
(translated from en
)
show original